Resoluciones

5 de abril 2022	Fecha límite para la recepción de las resoluciones. Las Propuestas de Resoluciones oficiales de LASA deben ser patrocinadas por al menos treinta miembros de LASA con buena reputación. Las personas que patrocinen pueden apoyar una propuesta por correo firmado, fax firmado, o mediante comunicación electrónica al Secretariado que indique el nombre y dirección de quien patrocina.
7 de abril de 2022	Las propuestas de resolución son revisadas por un Subcomité, integrado por la vicepresidenta de LASA y otros dos miembros del Consejo Ejecutivo designados por el presidente de LASA. Este Subcomité podrá solicitar opiniones consultivas de todas las fuentes que considere oportunas, y podrá recomendar revisiones.
12 de abril de 2022	El Subcomité de Resoluciones informa a quienes proponen una resolución de los cambios que recomiendan, así como la razón de ser de esos cambios.
12 de abril - 19 de abril de 2022	Período durante el cual quienes proponen pueden revisar las resoluciones basadas en la retroalimentación proporcionada por el Subcomité y modificar o complementar la información respaldatoria.
21 de abril de 2022	Las resoluciones revisadas por el Subcomité se envían al Consejo Ejecutivo, junto con la información respaldatoria proporcionada por quien/quienes propone(n). El Subcomité recomienda las acciones a tomar.
3 de mayo de 2022	Reunión del Consejo Ejecutivo de LASA. El Consejo Ejecutivo se reúne para llevar a cabo la revisión constitucional requerida de todas las resoluciones aprobadas por el Subcomité; el Consejo, o bien envía una resolución a la  membresía para su ratificación, o bien la devuelve al Subcomité junto con un informe sobre las razones de tal devolución.
4 de mayo de 2022 (24 horas antes de la Reunión de LASA)	Resoluciones de Emergencia: Se aceptarán mociones que no sean las relativas a cuestiones de procedimiento sólo cuando se dirijan a nuevos acontecimientos imprevistos que impidan el uso de los procedimientos normales de solución. Tales mociones deben ser firmadas por una treintena de miembros de LASA y presentadas por escrito al presidente de la Asociación, por lo menos veinticuatro horas antes de la reunión. Ver lista de verificación para la presentación de resoluciones de emergencia.
Reunión LASA (5 de mayo de 2022)	Se llevan a cabo audiencias abiertas sobre las resoluciones durante la conferencia de LASA. Todas las propuestas de resolución aprobadas por una mayoría de votos de dos tercios del Consejo Ejecutivo se leerán en la Reunión. La discusión de cada propuesta de resolución puede tener lugar, pero quienes asistan a la reunión no votarán sobre ella. Las enmiendas a las resoluciones se pueden presentar en la Reunión de LASA, y si es aceptada como una enmienda benigna, por una persona debidamente facultada presente en la reunión, la resolución en su forma enmendada será enviada para su votación a la membresía. Si no se acepta, la resolución será enviada para su votación en su forma original.
19 de mayo de 2021	Todas las propuestas de resolución serán enviadas por correo electrónico, de forma automática, para la votación electrónica, a cada individuo que sea miembro durante el año en que el Congreso se lleve a cabo, a más tardar 15 días después del cierre de la Reunión.
19 de mayo - 19 de julio de 2022	Período de votación de resoluciones
19 de junio de 2022	Primer recordatorio por correo electrónico de las resoluciones (para uso interno únicamente)
3 de julio de 2022	Segundo recordatorio por correo electrónico de las resoluciones (para uso interno únicamente)
19 de julio de 2022	Fecha límite para la recepción de votos. El veinte por ciento de la actual membresía de LASA debe votar respecto de una propuesta de resolución y la mayoría debe votar a favor de ella para su aprobación.
22 de julio de 2022	Todas las acciones estipuladas en las resoluciones ratificadas se llevan a cabo; los resultados de la votación se publican en la edición de otoño de LASA Forum; las resoluciones ratificadas por la membresía se publican en el sitio web de LASA.

1. El contenido de una resolución debe ser consistente con los propósitos de LASA, según se establece en el artículo II de la Constitución.
2. La resolución no puede contener declaraciones erróneas, agraviantes o posiblemente difamatorias.
3. La resolución, en caso de adoptarse, no debe representar una amenaza para el funcionamiento de la asociación como una organización exenta de impuestos.
4. El texto completo de la resolución está limitado a 100 palabras.
5. La resolución deberá ir acompañada de material que proporcione evidencia en apoyo de los argumentos de la resolución. La documentación de respaldo está limitada a 24 páginas por un solo lado de la hoja.
6. La resolución (incluso la de emergencia) debe ir acompañada de las firmas de por lo menos treinta miembros actuales de la asociación. Las firmas podrán presentarse en cualquiera de las siguientes maneras:
   1. Como una colección de firmas enviadas por correo con la resolución;
   2. Como una colección de firmas por fax con el texto de la resolución; con el original del fax remitido a la oficina de LASA en un plazo de siete días hábiles; o
   3. Como una declaración colectiva de apoyo enviada por correo electrónico con el texto de la resolución, con las impresiones (formato electrónico PDF) de los mensajes de correo electrónico originales firmados por cada miembro y enviados al correo electrónico principal de LASA (lasa@lasaweb.org) antes de la fecha límite.

1. Una resolución consiste en una cláusula o cláusulas resueltas que establecen los objetivos de la resolución. También puede contener un preámbulo que establece el motivo o los motivos de la cláusula o cláusulas resueltas. Un preámbulo es, en esencia, el debate libre; es decir, se pone ante el órgano de votación algunos de los argumentos en apoyo de la resolución antes de la reunión, durante la cual el debate es estrictamente limitado. Sin embargo, un preámbulo tiene algunas desventajas. Puede dificultar la aprobación si las y los miembros están de acuerdo con las cláusulas pero no están de acuerdo con el preámbulo o encuentran el contenido del preámbulo exagerado o mal expresado. También, por supuesto, un preámbulo utiliza algunas de las 100 palabras impuestas como límite en las resoluciones de LASA, por lo que puede interferir con la expresión cuidadosa y completa de las cláusulas resueltas.
2. Quienes redacten las resoluciones deberían evitar referencias a eventos y actividades futuras desconocidas, ya que una resolución no debería comprometerse a un determinado curso de acción en ausencia de un conocimiento claro de la situación. Por la misma razón, quienes redacten una resolución deberían indicar hechos, no opiniones.
3. LASA convencionalmente utiliza la siguiente fórmula para una resolución sin preámbulo.
   • Se resuelve que_______________; y
   • Se resuelve además que_________.
4. LASA convencionalmente utiliza la siguiente fórmula para una resolución con preámbulo.
   • Visto y considerando _______________________;
   • Visto y considerando _______________________; y
   • Visto y considerando _______________________;
   • Se resuelve que_______________; y
   • Se resuelve además que_________.
5. "Se resuelve que" debe ser seguido por verbos en subjuntivo.

Una resolución regular es la que se presenta antes del 5 de abril 2022. La fecha límite es una fecha límite de recepción. Sólo las y los miembros de LASA con buena reputación para el año en curso podrán presentar resoluciones.

Los siguientes materiales deben ser presentados en el plazo establecido al presidente del Subcomité de Resoluciones a cargo de la directora ejecutiva de LASA en la oficina de LASA. Los materiales pueden ser enviados por correo postal o correo electrónico. Ver más abajo información sobre direcciones. La persona que propone deberá identificarse y proporcionar información de contacto completa.

• Texto de la resolución (limitada a 100 palabras, incluído preámbulo, de existir, y cláusula o cláusulas resueltas)
• 30 firmas de apoyo (Ver la nota 1, a continuación)
• Información respaldatoria completa (es decir, "el material que proporcione evidencia en apoyo de los argumentos de la resolución”; ver la nota 2 a continuación)

Nota 1: Se requieren firmas originales. Sólo las y los miembros de LASA con buena reputación el año en curso pueden ofrecer sus firmas en apoyo de una resolución. Las firmas podrán presentarse en cualquiera de las siguientes maneras:

1. La persona que propone puede recoger firmas originales con antelación y presentarlas por correo postal, que llegue a la oficina de LASA antes del 5 de abril 2022.
2. Las personas partidarias individuales de una resolución pueden enviar sus firmas por separado por correo postal, que lleguen a la oficina de LASA antes del 5 de abril 2022.
3. Las firmas puede ser enviadas por fax (610-492-2791), colectiva o individualmente, cumpliendo la fecha límite del 5 de abril 2022. El original del fax debe entonces ser enviado por correo a la oficina de LASA para que llegue dentro de los siete días hábiles de la fecha límite.
4. Una declaración de apoyo a una resolución puede enviarse por correo electrónico cumpliendo la fecha límite del 5 de abril 2022. Una copia impresa del mensaje de correo electrónico (formato eléctronico PDF) firmado por la persona partidaria, debe ser enviada al correo electrónico principal de LASA (lasa@lasaweb.org) antes de la fecha límite.

Nota 2: La persona que propone debe presentar información respaldatoria que él o ella considere necesaria para apoyar los argumentos de la resolución. La información respaldatoria puede ser presentada ya sea por correo o en formato electrónico (se prefieren archivos PDF o de MS Word). No se aceptan materiales por fax. La documentación respaldatoria se limita a 24 páginas a una cara.

Las resoluciones que fueron "ocasionadas por emergencias que surgieron después de 5 de abril 2022" son designadas resoluciones de emergencia. Las Resoluciones de Emergencia deben ser presentadas al menos 24 horas antes del inicio programado de la Reunión LASA durante el Congreso de LASA.

Los siguientes materiales deben ser presentados al presidente del Subcomité de Resoluciones o a cargo de la directora ejecutiva de LASA. La persona que propone deberá identificarse y proporcionar información de contacto completa.

• Texto de la resolución (limitada a 100 palabras, incluído preámbulo, de existir, y cláusula o cláusulas resueltas; ver nota 3 para una restricción adicional en el texto de la resolución)
• 30 firmas de apoyo (Ver la nota 4, a continuación)
• Información respaldatoria completa (es decir, "el material que proporcione evidencia en apoyo de los argumentos de la resolución”; ver la nota 5 a continuación)

Nota 3: Las resoluciones de emergencia no deberán nombrar a individuos o instituciones, de tal manera que, en la determinación del Consejo Ejecutivo de LASA, deba procurarse una respuesta de la parte nombrada.

Nota 4: Se requieren firmas originales. Sólo las y los miembros de LASA con buena reputación el año en curso pueden ofrecer sus firmas, en apoyo de una resolución.

Nota 5: La persona que propone debe presentar información respaldatoria que él o ella considere necesaria para apoyar los argumentos de la resolución. La información respaldatoria debe ser presentada en papel.

La dirección postal a utilizar para la presentación de una resolución y materiales relacionados es:

Latin American Studies Association
LASA Executive Director
4338 Bigelow Blvd
Pittsburgh, PA 15213

El número de fax a utilizar para la presentación de una resolución y materiales relacionados es: 610-492-2791

La dirección electrónica a utilizar para la presentación de una resolución y materiales relacionados es: lasa@lasaweb.org